NEOLOGISMO

orla_pupurri3.jpg


Un neologismo es una palabra de nueva creación. Según dice la RAE (Real Academia Española) es todo vocablo, acepción o giro nuevo en una lengua u otro idioma. Resumiendo, los neologismos son adaptaciones de palabras extranjeras (extranjerismos) e invenciones de nuevas palabras.

En la mayoria de las lenguas hay neologismos, y para construirlos hay una serie de formas:
  • Cultismo: Tomadas del latín sin evolución fonética -->Nocturno, púrpura
  • Semicultismo: Tomadas del Latín, pero no completarón su evolución --> Molde, siglo
  • Composición: Lexema + Lesema --> Picapiedra
  • Derivación: Lexema + Morfema --> Melonar
  • Nueva palabara: Prefijos + Sufijos --> Aeronautica
  • Prestamo: Adaptación --> Tranvía
  • Calco: Traducción --> Rascacielos
  • Lexicalización: Yuxtaposición de iniciales --> RENFE
  • Onomatopeya: Imitación --> Chirriar
  • Metáfora: Semejanza --> Boca (del metro)
  • Extranjerismo: Expersión ligüistica tomada de otro idioma --> Spot, hall

También hay varias formas de clasificar los neologismos, por la forma y por el sentido:
  • Neología de forma: Son palabras nuevas creadas a partir de cambios morfologicos de vocablos ya existentes en la lengua: Aero + Nave = aeronave
  • Neología de sentido: son palabras nuevas a partir de vocablos ya existentes en la propia lengua que sufren cambios semánticos o de significado: tio (el hermano de tu padre) se transforma en chico, hombre, chaval...


Si quieres observar este procedimiento en la tradición literaria, consulta ejemplos de /Neologismo/:

Nuevos recursos antes de su aceptación dentro de este recurso retórico:
orla_publicitaria00_2.jpg

  • AMSTEL: Amigo mio siempre te encuentro ligando.
  • telefax: tele + fax
  • multimedia: multi + media


http://culturitalia.uibk.ac.at/hispanoteca/Lexikon%20der%20Linguistik/n/NEOLOGISMO.htm





5 veces editada esta página.
La última revisión ha sido realizada en Nov 28, 2014 10:31 am GMT por - txetxu_garaio txetxu_garaio.